Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“sur le franchissement” in English

10 examples
Il y a un an, j'étais rapporteur de la commission du développement pour le rapport sur le franchissement des frontières extérieures.
A year ago I was draftsman for the Committee on Development on the report about the crossing of external borders.
Monsieur le Président, dans ce rapport de M. Coelho, on établit des règles sur le franchissement des frontières extérieures de l'Union européenne.
Mr President, in this document by Mr Coelho rules are laid down regarding the crossing of the external borders of the European Union.
Heureusement, pour certaines questions comme Europol et la convention sur le franchissement des frontières, il semble que l'on est en train de sortir du tunnel.
Fortunately, on some issues like EUROPOL and the convention on crossing frontiers, there seems to be light at the end of the tunnel.
Madame le Président, les trois rapports sur le franchissement des frontières extérieures de l'Union qui font l'objet de cette discussion commune apparaissent très différents.
Madam President, the three reports on the crossing of EU borders, which are the subject of this joint debate, are very different.
Ce rapport sur le franchissement des frontières et sur le développement de la coopération Schengen touche à un sujet qui est au cur de la création d'un espace de liberté, de sécurité et de justice.
This report on crossing external borders and the development of Schengen cooperation touches on a subject at the very heart of the creation of an area of freedom, security and justice.
Tous ces changements seront très profitables lorsque le code sur le franchissement des frontières sera entré définitivement en vigueur et deviendra un point de référence courant pour les garde-frontières et les autorités.
All of that will be highly beneficial when the code on the crossing of borders definitively enters into force and becomes an item of everyday reference for the border guards and the authorities.
Le rapport d'aujourd'hui sur le franchissement des frontières extérieures et le développement de la collaboration dans le cadre de Schengen et la proposition d'hier de la Commission sont en réalité deux aspects d'un même problème.
Today' s report on crossing external borders and the development of Schengen cooperation and yesterday' s proposal from the Commission are really two sides of the same coin.
Ainsi, avec à la fois la branche est et la branche ouest, nous obtiendrons déjà des améliorations sur le franchissement des Pyrénées, ce qui évidemment n’empêche pas pour autant de poursuivre la réflexion sur une traversée centrale.
Therefore, with both the East and West branches, we will already have improvements of the Pyrenees crossing, which obviously does not prevent us from continuing to discuss a central crossing.
Centres de recherche, associations de professionnels, Observatoire européen des migrations, Eurostat, Europol, Agence des droits fondamentaux, Centre d'études et de réflexion sur le franchissement des frontières et l'immigration (CIREFI)... la liste ne peut être exhaustive en la matière.
Research centres, professional bodies, the European migration observatory, Eurostat, Europol, the Fundamental Rights Agency, the Centre for Information, Discussion and Exchange on the Crossing of Frontiers and Immigration (Cirefi), and so on: the list is never-ending.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.