Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“sur le fonds social” in English

17 examples
Je me concentrerai sur le Fonds social européen.
I shall concentrate on the European Social Fund.
Parallèlement, le Conseil et le Parlement européen ont adopté un règlement sur le Fonds social européen.
At the same time the Council and the European Parliament adopted a Regulation on the European Social Fund.
Je voudrais maintenant m’arrêter sur le Fonds social européen, au sujet duquel M. Silva Peneda a réalisé un travail excellent.
I would now like to turn to the European Social Fund, in respect of which Mr Silva Peneda has done such an excellent job.
Monsieur le Président, Messieurs les Commissaires, chers collègues, je m'attarderai en particulier sur le Fonds social européen.
Mr President, Commissioners, ladies and gentlemen, I would like to focus on the European Social Fund.
J’aimerais par conséquent que vous sachiez que cela a constitué une autre source d’inspiration pour le nouveau règlement sur le Fonds social européen.
I should therefore like you to know that this was a further source of inspiration for the new European Social Fund regulation.
Nous sommes peut-être arrivés à la fin d'un long travail qui a débuté avec le rapport d'initiative du Parlement européen sur le Fonds social européen.
We have perhaps come to the end of a long task which started with an own-initiative report by the European Parliament on the European Social Fund.
. - Le rapport qui nous a été présenté aujourd’hui entérine la position commune du Conseil du 12 juin 2006 sur le Fonds social européen pour la période 2007-2013.
. The report before us today adopts the Council common position of 12 June 2006 on the European Social Fund for 2007-2013.
Je vous invite tous, mes chers collègues, à soutenir ces amendements afin que les succès obtenus lors des négociations se reflètent dans le règlement sur le Fonds social.
I would ask all Members to support these amendments so that the results of our negotiations are also reflected in the Social Fund regulation.
Cependant, en tant que présidente du groupe de travail du Parlement sur le Fonds social européen, je suis indignée par la longueur de la procédure de révision actuellement en cours.
Nevertheless, as Chair of Parliament's Work Group on the European Social Fund, I am indignant at how long the review procedure that is currently in progress has taken.
Pour répondre à Mme Figueiredo, il est vrai que le programme Equal prend fin en 2008, mais le règlement sur le Fonds social européen pour 2007-2013 fait de l'égalité de genre une de ses priorités horizontales.
In reply to Ms Figueiredo, it is true that the Equal programme finishes in 2008, but the European Social Fund Regulation for 2007-2013 incorporates gender equality as a horizontal priority.
En effet, il n'aurait pas été bon de remettre en cause le principe de cofinancement des dépenses et de mettre en œuvre des projets à 100 % sur le Fonds Social Européen (FSE) comme l'avait proposé la Commission.
Indeed, it would not have been a good idea to call into question the principle of cofinancing expenditure and to implement projects wholly funded by the European Social Fund (ESF), as the Commission proposed.
Les projets locaux faisant intervenir des acteurs locaux sont financés par le biais de l'article 6 et du règlement sur le Fonds social européen, ainsi que par l'entremise d'une autre ligne budgétaire - la ligne B5-503.
Local projects involving local actors are funded through Article 6 and the European Social Fund regulation, as well as through another budget line - B5-503.
La Commission européenne doit également se pencher sur le Fonds social et proposer une augmentation du financement des projets visant à améliorer la situation socio-économique de la plus importante minorité de l'Union européenne.
The European Commission must also review the Social Fund and propose an increase in funding for projects aimed at improving the socio-economic situation of the largest minority in the European Union.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, le processus qui mène à l’adoption du nouveau règlement sur le Fonds social européen mérite le soutien du Parlement.
. – Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, ladies and gentlemen, the process leading to the adoption of the new regulation on the European Social Fund is worthy of Parliament’s support.
Nous attendons avec impatience de voir ce qui ressortira des lignes directrices pour l'emploi que la Commission a approuvées à la conférence du Luxembourg, et des discussions qui ont eu lieu sur le Fonds social européen et les travailleurs âgés.
We look forward to seeing what will come out of the employment guidelines which the Commission agreed at the conference in Luxembourg and some of the discussions about the European Social Fund and older workers.
Je constate avec une satisfaction particulière que les nouvelles propositions sur le fonds social constituent un important progrès dans le sens de l'amélioration et de la simplification de l'accès des organisations non gouvernementales à ce fonds.
It is a source of particular satisfaction to me that the new proposals on the Social Fund represent a significant step forward in improving and facilitating access to that fund for NGOs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.