Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues entre l'union président chers collègues rapporteur pour rapport de mme avec le parlement deux parties d'un état pour l'avenir sur ce sujet pour conclure coopération avec économique et monétaire d'un point de vue faveur du rapport

“sur le fondamentalisme religieux” in English

4 examples
L'accent est mis sur le fondamentalisme religieux, tandis que les autres formes de fondamentalisme sont à peine évoquées.
The main focus is on religious fundamentalism, with other forms of fundamentalism only being given a brief mention.
Il s'agit donc d'un rapport sur le fondamentalisme religieux, qui insiste plus particulièrement sur le fondamentalisme islamique.
So this is a report on religious fundamentalism that dwells heavily on Islamic fundamentalism.
Il s'agit d'un rapport sur le fondamentalisme religieux et le rapport insiste plus particulièrement sur le fondamentalisme islamique.
It was ostensibly a report on religious fundamentalism but the actual report dwelt heavily on Islamic fundamentalism.
Par ailleurs, le fait d'épingler l'islamisme dans le cadre d'un travail sur le fondamentalisme religieux, qui pourrait irriter la communauté islamique, est de nature à nuire à l'équilibre général du rapport.
Moreover, concentrating on Islam in the framework of a study on religious fundamentalism, which could irritate the Islamic community, could adversely affect the general balance of the report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.