News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur le fond qu'en” in English
9 examplesCe rapport renferme des lignes directrices sur les modalités d'évaluation des accords aériens, tant sur le fond qu'en ce qui concerne les procédures à suivre.
This report contains guidelines on how air agreements should be analysed in terms of content and procedures to be adopted.
L’Union européenne est impatiente de travailler avec tous les acteurs afin de garantir la mise en œuvre complète et efficace des deux étapes du processus du sommet, tant sur le fond qu’en matière de suivi.
The EU looks forward to working with all stakeholders to ensure the full and effective implementation of both stages of the summit process, both on substance and on follow-up.
La Commission cherche à présent à parvenir à une intégration sans heurts de l'Union européenne dans le système de la Convention, ce qui veut dire que l'adhésion doit préserver les traits caractéristiques de ce système, tant sur le fond qu'en termes de procédure.
Now the Commission is seeking a smooth insertion of the European Union into the system of the Convention. The accession should therefore preserve the substantive and procedural features of that system.
J'estime que ce rapport aidera et simplifiera grandement le travail de la commission des transports et du tourisme, parce qu'il souligne les grands principes applicables aux modalités d'évaluation des accords aériens, tant sur le fond qu'en ce qui concerne les mesures.
I think that this report will significantly aid and simplify the work of the Committee on Transport and Tourism because it highlights the general principles of how we should assess aviation agreements, both in terms of content and in terms of measures.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
