Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“sur le dossier nucléaire” in English

5 examples
Dès lors qu'aucun accord n'a été dégagé dans les négociations sur le dossier nucléaire, il est de plus en plus question d'imposer des sanctions.
As no agreement has been reached in the negotiations on the nuclear issue, there is more and more talk of imposing sanctions.
Ce rapport soutient la double approche du Conseil sur le dossier nucléaire: des sanctions d'une part, mais une proposition de dialogue d'autre part.
The report supports the Council's double-track approach to the nuclear issue: sanctions on the one hand, but an offer of dialogue on the other.
Vos observations sur le dossier nucléaire, Madame Ashton, étaient très claires et très simples: l'Iran continue de produire de l'uranium enrichi en dépit des avertissements de la communauté internationale.
Your remarks on the nuclear front, Baroness Ashton, were very clear and also very forthright: Iran continues to produce enriched uranium despite warnings from the international community.
Monsieur le Président, alors que l'Iran semble montrer des signes d'ouverture sur le dossier nucléaire, nous devons malheureusement conclure que la porte est bien close dans ce pays en matière de droits de l'homme.
Mr President, while Iran might be starting to open up on nuclear matters, we unfortunately must conclude that the door is clearly closed in this country when it comes to human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.