Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans pour la première fois crise économique sein de l'union européenne monsieur le président mesdames c'est pour dans les états pour laquelle communication de la commission dix ans commencer par selon moi lutte contre le terrorisme ont eu dernières années

“sur le deuxième point” in English

10 examples
Sur le deuxième point également, nous avons le droit de discuter du contenu.
On the second issue, too, we are allowed to talk about the content.
Sur le deuxième point, je pense que vous avez remarqué mon froncement de sourcils.
On your second point, I think you noticed my frown.
- Monsieur le Président, M. Crowley a demandé de recommencer le vote sur le deuxième point de l’amendement 2.
Mr President, Mr Crowley has asked to retake the vote on the second section of Amendment 2.
Sur le deuxième point, intitulé "Assurer la stabilité et la sécurité" : la menace terroriste pèse sur l'Union.
With regard to the second point, entitled 'Stability and security', the terrorist threat hangs over the Union.
Sur le deuxième point, j'ai déjà plusieurs fois saisi nos commissaires de Silguy et Monti sur la question des taxations.
As regards the second point, I have already asked Commissioner Silguy and Commissioner Monti on several occasions about the issue of taxation.
Sur le deuxième point, il est inacceptable qu'au final nombre de dégâts causés par les catastrophes maritimes soient supportés par les populations qui en sont victimes.
On the second point, it is unacceptable that in the final analysis much of the damage caused by maritime disasters is borne by the people who are the victims.
Je voudrais insister sur le deuxième point, car le groupe socialiste du Parlement européen le demande depuis de nombreuses années déjà: l'ouverture de la procédure aux autres commissions.
I should like to emphasise the second point because the Socialist Group in the European Parliament has been calling for it for many years: opening up the procedure to the other committees.
Sur le deuxième point, à savoir l'externalisation, il est bien certain que nous avons déjà eu un souci avec l'annexe, qui liste les exigences minimales à introduire dans les contrats conclus par les États membres avec les prestataires de services extérieurs.
On the second point, i.e. outsourcing, we have certainly had some concerns about the annex, which lists the minimum requirements to be included in contracts signed by Member States with external service providers.
Sur le deuxième point, j'observe qu'il y a unanimité sur la certification du personnel de conduite des trains et locomotives et ce que vient de nous dire Mme Hennicot-Schoepges montre à la fois l'absolue exigence d'une interopérabilité technique, mais aussi d'une interopérabilité humaine.
On the second point, I note that there is unanimity on the certification of train drivers operating locomotives and trains, and what Mrs Hennicot-Schoepges has just said to us demonstrates the absolute need for technical interoperability, but also for human interoperability.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.