News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur le développement humain” in English
9 examplesCela aura un impact négatif sur le développement humain et la lutte contre la pauvreté.
This will in turn have a negative impact on human development and the fight against poverty.
Cela correspond aux conclusions dressées par le rapport sur le développement humain arabe du PNUD, en 2002.
This is in line with the conclusions drawn by the 2002 UNDP Arab Human Development Report.
Il s’agit du "Rapport sur le développement humain dans le monde arabe 2003" publié par le PNUD (Programme de Nations unies pour le développement).
The document is entitled ‘Arab Human Development Report 2003’ and has been issued by the UNDP, that is to say the United Nations Development Programme.
Le rapport du PNUD sur le développement humain a indiqué que l’éducation, et le statut d’égalité pour les femmes notamment, contribuera à faire progresser le développement.
The UNDP report on human development showed that education, and equal status for women in particular, will help drive development forward.
Le nouveau «rapport sur le développement humain» publié en 2005 nous montre que le nombre de personnes vivant dans une pauvreté absolue continue à augmenter considérablement.
The new ‘Human Development Report 2005’ tells us that the number of people living in absolute poverty is continuing to increase dramatically.
Monsieur le Président, la dernière étude du rapport des Nations unies sur le développement humain définit la pauvreté comme un refus d'options et d'opportunités pour une vie décente.
Mr President, the latest United Nations report on human development defines poverty as a denial of the choices and opportunities to lead a tolerable life.
Le rapport de l’an dernier sur le développement humain du monde arabe déclarait que - sous réserve de recherches sur le terrain - les aspirations démocratiques dans cette région était, avec 60%, la plus forte du monde.
Last year’s UNDP Arab human development report stated that – subject to fieldwork surveys – the appetite for democracy in the Arab world was, at 60%, the highest of any region in the world.
Le rapport établi en 2002 sur le développement humain dans le monde arabe a été décrit par le magazine comme la publication la plus importante de l’année, et plus d’un million de personnes l’ont téléchargé depuis le site web du PNUD.
The report made in 2002 on the subject of Arab human development was described by magazine as the most important publication of the year, and more than a million people downloaded it from the UNDP website.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
