Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“sur le désarmement nucléaire” in English

14 examples
Quand les puissances nucléaires entameront-elles de véritables négociations sur le désarmement nucléaire?
When will the nuclear nations begin real negotiations on nuclear disarmament?
L'ordre du jour appelle en discussion commune six propositions de résolution sur le désarmement nucléaire:
The next item is the joint debate on the following six motions for resolutions on nuclear disarmament:
Même si le conflit entre l'Allemagne et la France sur le désarmement nucléaire a été résolu, le fait est que nous ne pourrons nous passer d'armes nucléaires à l'avenir.
Although the dispute between Germany and France over nuclear disarmament has been settled, the fact is that we will not be able to do without nuclear weapons in future.
Soit dit en passant, je pense aussi qu’il est parfaitement justifiable de rafraîchir les mémoires et d’affirmer que le débat sur le désarmement nucléaire ne doit pas se limiter à cette région; il doit être universel.
I also think, incidentally, that it is perfectly justifiable to refresh memories and say that the debate on nuclear disarmament should not be limited to this region: it needs to be universal.
Il est également important de savoir que l'Inde a refusé de signer le traité de non-prolifération en évoquant l'absence d'un texte sur le désarmement nucléaire total. Cet argument se retourne aujourd'hui contre l'Inde.
It is also important, however, to bear in mind that India's argument for not signing the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons was that it did not contain a paragraph on total nuclear disarmament.
Il est réellement important que cette Assemblée les incite à agir plus rapidement, car nous craignons que la conférence sur le désarmement nucléaire n'échoue dans sa mission de parvenir à temps à la conclusion des accords.
It is really important that we send out a signal from this House to ensure that they move speedily, because we are concerned at the failure of the Conference on Disarmament to meet the deadline for the conclusion of negotiations.
- En ce qui concerne les questions orales sur le désarmement nucléaire, j’ai reçu de la part du groupe Verts/ALE une demande de clôture du débat par le dépôt d’une proposition de résolution qui pourrait être mise aux voix lors de la prochaine période de session à Bruxelles.
As regards the oral questions on nuclear disarmament, I have received a request from the Verts/ALE Group to wind up the debate with a motion for a resolution which could be put to the vote at the next sitting in Brussels.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.