Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur le déficit budgétaire” in English

5 examples
On a du mal à comprendre votre fixation dogmatique sur le déficit budgétaire, le taux de change et la stabilisation des prix.
It is hard to understand your dogmatic fixation with budgetary deficit, exchange rates and price stabilisation.
Premièrement, les propositions de la Commission portent principalement sur le déficit budgétaire courant et attachent moins d’importance à la dette publique.
Firstly, the Commission proposals mainly focus on current budget deficit, whilst attaching less importance to public debt.
L’Europe a besoin d’un nouvel agenda, axé sur les problèmes de l’économie et de l’emploi, en lieu et place de l’agenda actuel, qui se centre sur le déficit budgétaire et les dépenses publiques, devenus une véritable obsession.
Europe needs a new agenda, focusing on the problems of the economy and employment, in place of the current agenda, focusing on the budget deficit and public spending, which have become a veritable obsession.
Je pense qu'il nous faut une application moins automatique et uniforme du pacte, et d'une approche qui prenne en considération la situation de chaque État membre. Il faut mettre l'accent sur la viabilité à long terme des finances publiques, et nettement moins sur le déficit budgétaire.
I think that what is required is a less automatic and uniform implementation of the pact and an approach which takes into account the circumstances of each Member State where the emphasis is placed much more on the long-term sustainability of public finances and less on the government deficit.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.