Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur le débat institutionnel” in English

4 examples
Monsieur le Président, je voudrais me concentrer sur le débat institutionnel qui s'est soudainement engagé avant le Sommet de Cardiff, par le biais de la lettre de MM. Chirac et Kohl.
Mr President, I would like to focus on the institutional debate that arose suddenly before the Cardiff summit, through the letter from Mr Chirac and Mr Kohl.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, il n'est plus temps à cette heure de revenir sur le débat institutionnel, d'autant que Jean-Pierre Cot l'a fait avec beaucoup de brio.
Madam President, Commissioner, my dear colleagues, there is no more time now to return to the constitutional debate, especially since Jean-Pierre Cot did it with such brilliance.
Cette méthode doit être prise en considération notamment à la veille de l'élargissement futur de l'Union européenne, dans le cadre de nos réflexions sur le débat institutionnel, et cela sur deux sujets essentiels.
This method must be given particular consideration with the imminent enlargement of the European Union in the context of our discussions on the institutional question. There are two key issues involved here.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.