par écrit. - Je me réjouis de l'adoption à une très large majorité de la résolution portant sur le débat annuel sur les progrès réalisés en 2007 dans l'espace de liberté, de sécurité, et de justice.
in writing. - (FR) I welcome the adoption by a very large majority of the resolution on the annual debate on progress made in 2007 in the area of freedom, security and justice.
L'ordre du jour appelle la question orale, au nom de la commission des libertés publiques et des affaires intérieures, au Conseil (B4-1010/97 - O-0112/97) et à la Commission (B4-1011/97 - O-0113/97) sur le débat annuel sur le racisme.
The next item is the submission of oral questions, on behalf of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs, to the Council (B4-1010/97-0-0112/97) and to the Commission (B4-1011/97-0-0113/97) concerning the annual debate on racism.
L'ordre du jour appelle la suite du débat sur les questions orales de la commission des libertés publiques sur le débat annuel concernant les progrès réalisés dans la mise en oeuvre des activités relevant du domaine de la justice et des affaires intérieures.
The next item is the continuationof the debate on the oral questions from the Committee on Civil Liberties on the annual debate relating to progress in the area of justice and home affairs.
B5-0534/2001, de Mme Boumediene-Thiery, au nom de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures, au Conseil, sur le débat annuel 2001 sur l'espace de liberté, de sécurité et de justice (articles 2 et 39 du TUE) ;
Oral question to the Council (B5-0534/2001) by Alima Boumediene-Thiery, on behalf of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, on the 2001 annual debate on the area of freedom, security and justice (Articles 2 and 39 of the EU Treaty)
B5-0535/2001, de Mme Boumediene-Thiery, au nom de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures, à la Commission, sur le débat annuel 2001 sur l'espace de liberté, de sécurité et de justice (articles 2 et 39 du TUE).
Oral question to the Commission (B5-0535/2001) by Alima Boumediene-Thiery, on behalf of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, on the 2001 annual debate on the area of freedom, security and justice (Articles 2 and 39 of the EU Treaty)
L'ordre du jour appelle les questions orales posées, au nom de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures, au Conseil et à la Commission (B5-2/2003 et ?5-3/2003) sur le débat annuel 2002 sur l'espace de liberté, de sécurité et de justice.
The next item is the debate on oral questions to the Council and the Commission (B5-2/2003 and ?5-3/2003), on behalf of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, on the 2002 Annual debate on an area of freedom, security and justice.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.