Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“sur le contenu politique” in English

9 examples
Si vous me critiquez sur le contenu politique de ce que je dis, alors vous ne faites pas votre travail en tant que Président neutre.
If you are criticising me on the political content of what I say, then you are not doing your job as a neutral chairman.
Eh bien, comme je l'ai dit aussi dans mon introduction, il existe un consensus sur le contenu politique et nous nous heurtons à présent à un problème d'ordre juridique.
Well, as I have also said in my introduction, there is agreement on the political content, and we are now trapped in a legal issue.
Il est toutefois trop tôt pour nous lier à un pourcentage limite à un moment où nous en savons encore très peu sur le contenu politique des futures perspectives financières.
It is too early, however, to tie ourselves to a percentage limit at a time when we do not know more about the political content of the future financial perspectives.
La présidence a déjà réalisé un travail considérable sur le contenu politique de l’instrument de financement de la coopération au développement et de la coopération économique.
The Presidency has already done considerable work on the policy content of the DCECI.
Néanmoins, la proposition de la Commission visant à instaurer un mécanisme de non contraignant ne permet pas de pallier les insuffisances du pouvoir de codécision du Parlement sur le contenu politique.
Nevertheless, the Commission's proposal aiming to establish a non-compulsory call-back mechanism does not make up for the deficiencies in Parliament's power of codecision on the political content.
- Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, permettez-moi de commencer par un bref commentaire sur le contenu politique des interventions que nous avons entendues aujourd’hui, en particulier celle de M. Schulz.
Madam President, ladies and gentlemen, allow me to begin with a brief comment on the political content of the speeches we have heard today, particularly that by Mr Schulz.
Permettez-moi d'attirer l'attention sur la qualité du débat et des interventions effectuées à tous les niveaux, en termes techniques et académiques, ainsi qu'en ce qui concerne la discussion sur le contenu politique et sur le processus.
I want to highlight the quality of the debate and interventions at all stages, both in technical and academic terms and also in terms of the discussion on the political content and on the process.
Soucieux de sauvegarder ses compétences, le Parlement a lui-même proposé le mécanisme de pour s’exprimer sur le contenu politique de l’instrument de voisinage dans le cadre de la procédure de codécision, en cas de différend avec la Commission.
In an effort to retain its competences, Parliament itself proposed the call-back mechanism to express its opinion on the political content of the neighbourhood instrument within the framework of the codecision procedure in the case of differences with the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.