Soyons clairs sur le contenu d'une stratégie future.
Let us be clear about what a future strategy must contain.
Je suis réellement convaincu que nous reviendrons pour le débat et que nous trouverons un accord sur le contenu d’une politique énergétique européenne.
I really believe we will come back for the debate and agree on the content of a European energy policy.
La coordination de l'industrie de l'armement européenne sera facilitée si les pays s'accordent sur le contenu d'une politique commune en matière d'affaires extérieures et de sécurité.
It is worth noting that co-operation within the defence industry will itself act as a driving force and increase the need for a Common Foreign and Security Policy.
Je souhaite tout particulièrement attirer l’attention de l’Assemblée sur le contenu d’une lettre envoyée le 24 mars par le président en exercice du Conseil "Écofin", le ministre Charlie McCreevy TD, à la présidente de la commission économique et monétaire, Mme Randzio-Plath.
In particular I wish to bring to the attention of the House the contents of a letter which was sent by the President-in-Office of Ecofin, Minister Charlie McCreevy TD, on 24 March to the Chair of the Committee on Economic and Monetary Affairs, Mrs Randzio-Plath.