J'émets une réserve sur le considérant H qui se félicite de la coopération Europe-États-Unis dans le cadre des crises en ex-Yougoslavie et au Proche-Orient.
I have my doubts regarding recital H which congratulates the European-United States cooperation in the area of the crises in ex-Yugoslavia and the Middle East.
Monsieur le Président, permettez-moi d'insister sur deux éléments du texte du rapport qui a été présenté par le Parlement et de faire un commentaire sur le considérant h) et sur l'article 1 e).
Mr President, if I may, I would like to examine two parts of the report presented to Parliament. I wish to comment on Recital H and Article 1 e).