Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“sur le considérant b” in English

9 examples
- Avant le vote sur le considérant B
- Before the vote on recital B
Ma remarque porte sur le considérant B de la résolution.
The section I am referring to is recital B in the motion for a resolution.
Nous pourrons alors procéder une nouvelle fois au vote sur le considérant B, le moment venu.
We can then re-vote on Recital B in due course.
Nous allons procéder au vote électronique de contrôle sur le considérant B, comme on nous l'a demandé.
We will make an electronic check on Recital B, as requested.
Nous allons donc voter maintenant sur le considérant B, tel qu'amendé par la proposition de M. Tannock.
We shall therefore vote now on recital B, as amended by Mr Tannock.
Malheureusement, nous sommes passés un peu vite au vote sur le considérant B, alors que des demandes de vérification avaient été présentées.
Unfortunately, we moved on rather quickly to take the vote on B, when there were still calls for a check.
Ensuite, nous sommes passé au vote sur le considérant B et, à ce moment, M. Ferber et d'autres collègues m'ont crié qu'il y avait confusion et ont demandé un vote électronique de contrôle.
I moved on to B and at that moment Mr Ferber and other Members called out to me that there was some confusion and requested an electronic check.
Dans ce contexte, je suis heureux que mon amendement sur le considérant B du rapport a été adopté. Cet amendement renvoie au nouveau potentiel économique et social de la société de l'information et à toutes les conséquences que cela aurait sur les échanges internationaux et la globalisation.
In this context, I am glad that at least my amendment to recital B of the report has been included, referring to the new economic and social force of the information society and all the consequences that will have on world trade and further globalization.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.