Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“sur le climat dans” in English

7 examples
Nous devons donc rejeter le paquet sur le climat dans son intégralité demain.
Therefore we should reject the entire climate package tomorrow.
J'aimerais savoir ce qu'il est advenu de l'esprit du débat plus large sur le climat dans cette controverse sur les voitures.
I would like to know what has happened to the spirit of the broader climate debate in this controversy over cars.
En ce qui concerne maintenant le rapport de Yannick Jadot, j'ai entendu des voix s'élever en faveur de l'insertion d'un chapitre sur le climat dans tous les accords bilatéraux.
With respect to the Jadot report, I have heard calls for a climate chapter in each bilateral agreement.
Mon pessimisme se fonde sur l'écart entre les positions du Parlement et du Conseil -.16, 3 milliards pour le Parlement et 14, 3 milliards pour le Conseil, excusez du peu - mais aussi et surtout sur le climat dans lequel se déroule cette conciliation.
My pessimism is based on the gap between the Parliament and Council positions - 16.3 billion for Parliament and 14.3 billion for the Council, give or take a little - and particularly on the atmosphere in which the conciliation procedure is taking place.
Supposons à présent que le principe de l'égalité prévale aussi dans la politique sur le climat; dans ce cas, il va falloir réduire les émissions de CO2 à un huitième sur l'espace de deux générations en Europe, à un onzième en Allemagne et à un douzième au Danemark.
If we assume that the principle of equality applies, then Europeans will have to reduce CO2 emissions within two generations to one-eighth, Germans to one-eleventh, and Danes to one-twelfth.
Étant donné que le débat se centre principalement sur le climat dans lequel se pose ce rapport - plus que sur le fond -, je tiens à dire qu'il peut sembler, en principe, que nous proposons un rameau d'olivier tandis que nos amis américains déterrent la hache de guerre.
As debate is focusing mainly on the background to this report rather than on its content, I should like to say that it might initially appear that, in principle, we are offering an olive branch whilst our friends in the United States are digging up the battle axe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.