Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“sur le chemin qu'il” in English

5 examples
D'ici là, les pays candidats ne doivent cependant pas être abandonnés à leur sort, les mains vides, sur le chemin qu'il leur reste à parcourir.
But in the meantime the applicant countries should not be expected to travel that path empty-handed.
Le président de la République française vient de déclarer que, quel que soit le choix du Québec, la France l'accompagnera sur le chemin qu'il décidera d'emprunter.
The President of the French Republic has just stated that, whatever Quebec's choice, France will accompany her on the path she decides to take.
Ne nous appartient-il pas de faire savoir clairement, pour notre part, au Canada et au Québec, que, quel que soit le choix que fera ce dernier, l'Europe l'accompagnera sur le chemin qu'il choisira.
For our part, is it not for us to make clearly known, to both Canada and Quebec, that whatever the choice of the latter, Europe will accompany her on the path she chooses?
Cette troisième lecture n'en est pas la fin mais c'est une étape très importante sur le chemin qu'il nous reste à parcourir en matière de protection de la santé publique et d'amélioration du bien-être des animaux.
This third reading stage it is not the end of the journey, but it is a very significant point on that road towards the protection of human health and the enhancement of animal welfare.
Je tiens à souligner les progrès accomplis aux niveaux politique et budgétaire, qui assureront à la Bulgarie une certaine stabilité sur le chemin qu’il lui reste à parcourir pour rejoindre les normes européennes - un chemin qui ne sera ni rapide ni facile.
I should like to highlight the progress that has been made on a political and budgetary level, which will provide stability for the remainder of Bulgaria’s path to European standards – a journey that will neither be short nor easy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.