Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“sur le chapitre agricole” in English

5 examples
L'adoption d'une position commune sur le chapitre agricole exige cependant une perspective équitable tant de la part des États candidats que des contributeurs nets actuels.
However, when a common position is adopted on the agricultural chapter, a fair prospect is required for both the candidate countries and the current net payers.
Quant à la présidente de la Lettonie, elle parle carrément, à propos de la position de la Commission sur le chapitre agricole, d'un sentiment, je cite, "de colonisation" parmi la population.
For her part, the President of Latvia goes so far as to express her feeling, and I quote, 'of colonisation' within the population with regard to the Commission's position on the agricultural chapter.
Permettez-moi de me pencher plus particulièrement sur le chapitre agricole car je souhaite en effet qu'une réforme ad hoc de la politique agricole ait lieu avant l'entrée en vigueur de l'élargissement.
I want to deal with the agricultural side because I want to see a proper reform of the common agricultural policy before enlargement takes place.
En tant que Parlement, nous voulons l'élargissement et, par là, la réunification de l'Europe, et je suis certain que l'on n'échouera pas sur le chapitre agricole ; le commissaire Fischler et Günter Verheugen y veilleront.
As a Parliament, we want Europe to be enlarged and hence reunited, and I am certain that Commissioners Fischler and Verheugen will see to it that this does not fall at the hurdle of the agriculture chapter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.