Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“sur le cas d'un” in English

7 examples
Mais constatant l'importance des votes que nous allons faire, notamment sur le cas d'un condamné à mort, je ne m'amuserais pas à ce petit jeu.
However, given the importance of the votes that we are going to hold, especially on the case of a person sentenced to death, I will not play this little game.
Nous disposons d'informations précises - et ceci est assez récent, Monsieur le Président - sur le cas d'un travailleur qui était payé environ 1 euro par heure.
We had a documented situation - and this is quite recent, Mr President - where one particular worker was paid approximately EUR 1 an hour.
En décembre 1998, un juge britannique a statué sur le cas d'un étudiant néerlandais qui s'est rompu le cou dans un accident et qui est depuis complètement paralysé.
In December 1998, a British judge decided the case of a Dutch student who had broken his neck in an accident and since been paralysed from neck to toe.
Nous disposons d'informations précises sur le cas d'un travailleur qui était payé environ 1 euro par heure pour un poste de coiffeur. Il faut savoir que le salaire horaire minimal dépasse les 8 euros en Irlande.
We had a documented situation where one particular worker was paid approximately 1 euro per hour as a hairdresser, and it is worth noting that the Irish minimum wage is in excess of 8 euro per hour.
Mais, dans l'immédiat, je vais m'arrêter sur le cas d'un article précis du nouveau projet, dont il a déjà été question, l'article 24 du traité sur l'Union, dont la mise en cause semble en revanche faire largement consensus parmi nous, et c'est tant mieux.
Just now, I want to dwell on one specific article of the new draft, which we have already talked about: Article 24 of the Treaty on European Union. There seems to be a broad consensus among us on challenging this, and that is a good thing.
Madame la Présidente, je voulais rapidement intervenir sur le cas d'un de nos collègues en Israël, le député M. Bichara, dont la Knesset vient de lever l'immunité parlementaire, sanction qui a été prise en raison d'opinions politiques émises publiquement par ce député.
Madam President, I would like to briefly draw attention to the case of one of our colleagues in Israel, Mr Bichara, whose parliamentary immunity has recently been waived by the Knesset, a step that was taken because Mr Bichara expressed his political views in public.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.