Je suis heureux que l'honorable parlementaire partage entièrement ma position sur le caractère prioritaire du projet, particulièrement quant il s'agit des principales liaisons de base entre les États membres.
I welcome the fact that Mr Camisón Asensio and myself are totally ad idem on the priority of this project and on the importance of international links between Member States.
Nous devons être à la hauteur de nos ambitions et de l'attente de nos citoyens et mettre l'accent sur le caractère prioritaire que le Conseil et la Commission doivent conférer à la lutte contre le tourisme sexuel.
We must live up to our ambitions and the expectations of our citizens and stress the priority that the Council and Commission must give to the fight against sexual tourism.
Il s’agit du système que le Parlement européen avait lui-même recommandé dans sa résolution du 17 décembre 2000, sur la base du rapport de la commission temporaire sur la fièvre aphteuse et, en particulier, sur le caractère prioritaire de l’identification.
This is the system that the European Parliament itself recommended, in its resolution of 17 December 2000, on the basis of the report by the Temporary Committee on Foot-and-Mouth Disease, specifically the priority nature of identification.