News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur le cadre institutionnel” in English
6 examplesLaissez-moi vous dire un dernier mot sur le cadre institutionnel de cet accord d'association.
Let me say a final word about the institutional framework of this association agreement.
Le débat sur le cadre institutionnel de la future Union a confirmé que ce domaine est le plus sensible de toute la négociation.
The debate on the institutional framework of the future Union has confirmed that this remains the most sensitive subject in the entire negotiations.
La deuxième critique porte sur le traité d'Amsterdam proprement dit, lequel ne dit rien ou très peu sur le cadre institutionnel dans lequel ces libertés individuelles doivent se concrétiser.
Our second criticism concerns the Treaty of Amsterdam itself, which says little or nothing about the institutional framework in which the freedom of movement for persons is to be realised.
S'agissant du rapport Herman relatif aux conséquences sur le cadre institutionnel de l'Union européenne, nous pensons qu'il vaut mieux en discuter après la décision historique qui sera prise le 2 mai.
Mr Herman's report on the consequences in the institutional framework of the European Union can, we think, best be debated after the historic decision which will be taken on 2 May.
Voilà pourquoi je pense, Monsieur le Ministre Poos, que votre rapport constitue un élément très important destiné à nourrir le grand débat qui s'ouvre sur le cadre institutionnel de l'Union, son efficacité et sa légitimité démocratique.
That is why I think, Mr Poos, that your report is an extremely important element, which will spark off the wide-ranging debate about to open on the institutional framework of the EU, its effectiveness and its democratic legitimacy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
