Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“sur le cachemire” in English

9 examples
L'accent qu'il met sur le Cachemire est opportun.
The focus on Kashmir is timely.
Je commencerai par commenter le point 49 sur le Cachemire.
I wish to start by discussing paragraph 49 on Kashmir.
Il s'agit d'un rapport sur le Cachemire, pas sur l'Inde ou le Pakistan.
This is a report on Kashmir, not one on India or Pakistan.
Donc, nous ne voterons ni sur le Cachemire, ni sur la peine de mort, ni sur le Bangladesh.
This means that we will not vote on Kashmir, the death penalty or Bangladesh.
Le Conseil convient-il que les récents événements montrent à quel point il est urgent de trouver une solution au conflit portant sur le Cachemire ?
Does the Council agree that recent developments have made it all the more urgent to find a solution to the dispute over Kashmir?
Je sais que cela est difficile à cause du contentieux de longue date portant sur le Cachemire, mais j’espère que les demandes pourront être traitées rapidement.
I know it is difficult because of the long-standing dispute over Kashmir, but I hope that the applications can be processed quickly.
Il s'agit d'une approche juste et responsable, une approche que notre Assemblée doit suivre si elle veut contribuer de manière constructive au débat sur le Cachemire.
This is a just and responsible approach and one which this House must follow if it is to contribute constructively to the Kashmir debate.
Madame la Présidente, j'ai suivi avec grand intérêt le débat très animé à la commission des affaires étrangères concernant le rapport de Mme Nicholson sur le Cachemire.
Madam President, I followed with great interest the very lively debate in the Committee on Foreign Affairs on the Kashmir report by Baroness Nicholson.
J'espère que vous vous joindrez à James Elles, aux autres membres du groupe sur le Cachemire - au sein duquel tous les partis sont représentés - et à moi-même pour applaudir à la reprise du dialogue entre l'Inde et le Pakistan concernant le territoire litigieux du Cachemire.
I hope you will join with myself and James Elles and the other members of the all-party Kashmir Group in welcoming the renewed dialogue between India and Pakistan over the disputed territory of Kashmir.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.