Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau commissaire mesdames encore une fois merci beaucoup européenne dans monsieur le président chers nouveaux états développement économique pays tiers sur le fait sein de l'union européenne président mesdames et messieurs monsieur le président madame l'environnement de la santé s'agit là

“sur le budget opérationnel” in English

8 examples
La Commission tiendra un débat d'orientation sur le budget opérationnel de la CECA cet aprèsmidi.
The Commission will have an orientation debate on the operational budget for the ECSC this afternoon.
Mes commentaires porteront cependant sur le budget opérationnel de la CECA, que nous devons examiner dans le contexte actuel de l'expiration du Traité.
But I would like to focus my comments on the ECSC operating budget, which needs to be examined in the light of the fact that we are on the threshold of the expiry of the Treaty.
Dans une déclaration faite devant le Parlement en 1973, la Commission s'est engagée à considérer comme contraignants les avis rendus par le Parlement sur le budget opérationnel de la CECA.
In a statement before Parliament in 1973, the Commission undertook to accept the binding nature of Parliament' s positions with regard to the ECSC.
Il ne fait aucun doute que ce genre de petits projets entraîne une charge administrative importante. En d'autres termes, les conséquences sur le budget opérationnel deviennent considérables.
Of course the administrative load is quite heavy with small-scale projects of this kind; in other words, cutting the operating budget becomes very attractive.
Je voudrais d'abord aborder le rapport Giansily sur le budget opérationnel de la CECA et je tiens à déclarer d'emblée que je m'opposerai farouchement à la proposition du rapport visant à prélever une taxe de 0, 11 % en 1998.
I would like to start by looking at the Giansily report on the ECSC budget, and I would like to note straight away that I am totally against the report's proposal to impose a tax of 0.11 % in 1998.
Toutefois, les amendements introduits par le Parlement européen renforcent le pouvoir de la Commission sur le budget opérationnel et, par conséquent, garantissent la surveillance parlementaire et une ligne claire de la responsabilité démocratique .
However, the amendments introduced by the European Parliament reinforce the Commission's authority over the operational budget and, therefore, guarantee parliamentary oversight and a clear line of democratic accountability.
Etant donné qu'il s'agit ici d'un débat conjoint portant également sur l'opinion du Parlement sur le budget opérationnel de la Communauté européenne du charbon et de l'acier pour 1997, j'aimerais à présent réagir brièvement au rapport établi par M. Giansily.
As this is a joint debate also on Parliament's opinion on the operating budget for the European Coal and Steel Community for 1997, I would now like to react briefly to the report by Mr Giansily.
Monsieur le Président, mes chers collègues, pour la deuxième année consécutive, il me revient, au nom de la commission des budgets, de soumettre à l'approbation de notre Assemblée un projet de résolution sur le budget opérationnel de la Communauté européenne du charbon et de l'acier.
Mr President, ladies and gentlemen, for the second consecutive year, I have the task of submitting for Parliament's approval, on behalf of the Committee on Budgets, a motion for a resolution on the draft ECSC operating budget for 1997.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.