Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“sur le bangladesh” in English

13 examples
B5-0596/2002 de M. Vinci, au nom du groupe GUE/NGL, sur le Bangladesh ;
B5-0596/2002 by Mr Vinci, on behalf of the GUE/NGL Group, on Bangladesh;
B5-0609/2002 de Mme Lambert et autres, au nom du groupe Verts/ALE, sur le Bangladesh.
B5-0609/2002 by Mrs Lambert and others, on behalf of the Verts/ALE Group, on Bangladesh.
L'ordre du jour appelle le débat sur les six propositions de résolution sur le Bangladesh.
The next item is the debate on the six motions for resolutions on Bangladesh.
Donc, nous ne voterons ni sur le Cachemire, ni sur la peine de mort, ni sur le Bangladesh.
This means that we will not vote on Kashmir, the death penalty or Bangladesh.
- L’ordre du jour appelle le débat sur les six propositions de résolution sur le Bangladesh(1).
The next item is the debate on the six motions for resolutions on Bangladesh(1).
D’une part, le groupe socialiste au Parlement européen demande que le débat sur le Bangladesh soit remplacé par la question de la Birmanie.
On the one hand, the Socialist Group in the European Parliament has requested that the item on Bangladesh be replaced by the issue of Burma.
au nom du PSE. - (PL) Monsieur le Président, près d'un an s'est écoulé depuis la dernière résolution du Parlement européen sur le Bangladesh.
on behalf of the PSE Group. - (PL) Mr President, almost a year has gone by since the last European Parliament resolution on Bangladesh.
La question orale (B5-0004/2001), de M. Miranda, au nom de la commission du développement et de la coopération, à la Commission, sur le Bangladesh.
the oral question (B5-0004/2001) by Mr Miranda, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, to the Commission, on Bangladesh.
Nous passons au vote sur la proposition du groupe socialiste au Parlement européen de remplacer le débat sur le Bangladesh par la question de la Birmanie.
We shall proceed to the vote on the proposal of the Socialist Group in the European Parliament to replace the item on Bangladesh with the issue of Burma.
Monsieur le Président, je souhaite également m'exprimer à propos de cette résolution particulière sur le Bangladesh, et ne puis que confirmer les propos du précédent orateur.
Mr President, I too speak on this particular resolution on Bangladesh and can but confirm what the two previous speakers have said.
Je ne crois pas que la délégation pour les relations avec les pays d’Asie du Sud-Est espère obtenir aujourd’hui une résolution sur le Bangladesh, alors que le Parlement se doit d’adopter une position sur la Birmanie.
I do not think that the Delegation for Relations with the Countries of South Asia itself hopes for a resolution on Bangladesh at the moment, whereas Parliament ought to adopt a stance on Burma.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, notre requête est fort simple: nous demandons que le débat sur le Bangladesh soit remplacé par celui sur la Birmanie parce que nous pensons que la situation dans ce pays est plus urgente.
– Mr President, ladies and gentlemen, our request is quite clear: we are asking to replace the item on Bangladesh with the item on Burma because we believe the situation in the latter country is more urgent.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.