Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“sur laquelle sera” in English

4 examples
En ce sens, je crois que la question de Chypre est, par excellence, celle sur laquelle sera jugée la capacité de l' Europe à voir sa physionomie politique.
In this sense, I think that, if anything, it will be Cyprus on which Europe' s ability to look itself in the face politically will be judged.
Le secrétaire général du Conseil de l’Union européenne, M. Javier Solana, mérite notre soutien lorsqu’il élabore une stratégie sur laquelle sera basée la politique étrangère et de sécurité de l’Union.
Secretary-General of the Council of the European Union, Javier Solana, deserves our support while he frames a strategy on which the Union’s foreign and security policy will be based.
Monsieur le Président en exercice du Conseil, vous avez à peine évoqué, la semaine dernière au Conseil, la base juridique sur laquelle sera constituée la prochaine Commission, alors que l'Irlande n'est plus la seule susceptible de ne pas ratifier le traité de Lisbonne.
President-in-Office, last week at the Council you barely discussed the legal basis on which the next Commission will be formed, but it is no longer only Ireland which is unlikely to ratify Lisbon.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.