Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains l'ordre du jour appelle président madame citoyens de l'union petites et moyennes entreprises relations avec l'heure actuelle insister sur nouveaux états membres sur la question pour tous sur le rapport pour garantir protection de l'environnement avons déjà

“sur laquelle nous travaillons” in English

17 examples
Voilà l' idée sur laquelle nous travaillons.
This is the idea we are working on.
C'est la question difficile sur laquelle nous travaillons depuis de nombreux mois.
That is the difficult question that we have been working on for many months.
Cependant, la Commission s’en tient au consensus du Caire: telle est la base sur laquelle nous travaillons.
However, the Commission is sticking to the Cairo consensus: that is the basis on which we work.
Un examen suivi, en 2008, d'une proposition de la Commission sur laquelle nous travaillons depuis trois ans.
This was followed, in 2008, by a Commission proposal which we have since been working on for three years.
Je crois que tout le monde sera d'accord pour dire que c'est une proposition sur laquelle nous travaillons depuis longtemps.
I think that everyone else agrees that this is a proposal that we have been working on for a long time.
Notre nouvel objectif concerne le gaz, une question sur laquelle nous travaillons actuellement au sein du Parlement, du Conseil et de la Commission.
Our new goal is gas, which is the issue we are currently working on in Parliament, the Council and the Commission.
La législation sur laquelle nous travaillons relève bien souvent des domaines commerciaux et environnementaux, techniques et complexes. Nous avons donc besoin d’aide dans notre travail.
The legislation on which we work is very often technically complicated environmental and commercial legislation, and we therefore require support in our work.
La proposition de la Commission sur laquelle nous travaillons recommande principalement des priorités régionales et ensuite, dans celles-ci, des priorités que j'appellerais "humanitaires".
The Commission's proposal on which we are working mainly argues for regional priorities and then, within the regional ones, priorities that I would call 'humanitarian'.
Mon point de vue, ainsi que celui de la majorité de la commission, est qu'il s'agit d'une proposition révisée sur laquelle nous travaillons au sein de l'Union européenne depuis près de sept ans.
My view, and the view of the majority of the committee, is that this is a revised proposal which we have been working on in the European Union for nearly seven years.
Cependant, je suis d'accord qu'en abordant ce point dans le contexte de la législation communautaire, nous l'examinons en liaison à la législation sur le transport des animaux sur laquelle nous travaillons en ce moment.
However, I agree that in addressing this issue in the context of Community legislation, we are looking at it in connection with the animal transport legislation we are working on at the moment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.