Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
crise économique ont eu institutions européennes aura lieu pour le travail tout à fait dernières années parce qu'il comme vous le savez d'un accord s'agit d'un chaque état juste titre dans les domaines sur ce sujet

“sur laquelle je suis” in English

7 examples
Telle est la stratégie sur laquelle je suis prêt à travailler, sans plus attendre, si le Parlement arrête sa position.
That is the strategy on which I am prepared to start work straight away, if Parliament will decide on its position.
Ensuite, il y a la dimension "libéralisation", sur laquelle je suis beaucoup plus nuancé que mon collègue Georg Jarzembowski.
Liberalisation is also an issue. My views on this are much more qualified than those of Mr Jarzembowski.
Certains d’entre vous ont soulevé la question des droits des minorités en Autriche, question sur laquelle je suis ravi de travailler.
Some of you have raised the subject of the rights of minorities in Austria, and it is one that I am happy to deal with.
Ce n’est pas le moment de relancer le débat sur l’intervention militaire en Irak, question sur laquelle je suis intervenu précédemment.
This is not the time for reopening the debate on military intervention in Iraq, an issue on which I have spoken before.
(NL) Je voudrais vous donner une liste sommaire d'actions à l'origine d'émissions de CO2, accomplies par une personne sur laquelle je suis tombée dans la rue hier.
(NL) I should like to give a rough list of actions that emit CO2, from someone I bumped into on the street yesterday.
Au grand dam de ceux qui nous gouvernent si mal au sein de notre propre patrie, le fait que je ne puisse pas retourner volontairement sur l'île sur laquelle je suis né est en soi le signe le plus flagrant que malheureusement, rien n'a changé dans le système autocratique qui régit mon pays.
Unluckily for those who misgovern us in our own homeland the fact that I cannot leave and return voluntarily to the island where I was born is, in itself, the most irrefutable witness to the fact that unfortunately, nothing has changed in the autocratic system ruling my country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.