News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur laquelle je souhaite” in English
7 examplesC'est, vous l'aurez compris, la voie sur laquelle je souhaite voir l'Europe s'engager.
That is, as you will have realised, the way that I would like Europe to go.
La question sur laquelle je souhaite me concentrer et celle de la libéralisation des services financiers.
The issue that I want to focus on is the problem of the liberalisation of financial services.
La deuxième partie du rapport sur laquelle je souhaite m'arrêter est celle portant sur la dimension militaire.
The second section I would like to come back to is the military section.
La deuxième grande priorité sur laquelle je souhaite vous interroger est le Nouvel Agenda économique et social.
The second major priority I wish to ask you about is the new economic and social agenda.
La dernière initiative sur laquelle je souhaite insister concerne l'élaboration de la Charte des droits fondamentaux.
The last initiative I want to stress concerns the drafting of the Charter of Fundamental Rights.
La question sur laquelle je souhaite m'arrêter un instant concerne l'amélioration de la situation économique grâce à l'accord intérimaire.
The question I would like to give some thought to concerns the improvement of the economic situation as a result of the interim agreement.
Dans le même temps, rappelons-nous ce que cette Assemblée souhaite: une démocratisation plus poussée de l’Union européenne, bien entendu, et la question budgétaire, que nous considérons comme décisive et sur laquelle je souhaite revenir.
At the same time, let us bear in mind what this House would like to see: further democratisation of the European Union, of course, and the Budget issue, which we see as decisive and to which I would like to return.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
