Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“sur laquelle il faut” in English

8 examples
C'est une approche fondamentalement nouvelle, sur laquelle il faut sans cesse mettre l'accent.
This is essentially a new approach, one that requires constant emphasis.
Le premier que vous avez tous mentionné est la sécurité juridique, sur laquelle il faut se pencher.
The first one you have all mentioned: legal certainty. This has to be dealt with.
Une question aussi, je crois, sur laquelle il faut mettre l'accent, c'est évidemment l'aide au commerce.
Another issue that I believe should be highlighted is, of course, trade-related assistance.
Nous estimons qu'il s'agit là d'une question très importante, sur laquelle il faut que nous progressions au cours du débat à l'Union européenne.
We consider this to be a very important issue which must be taken further when the matter is discussed in the European Union.
Je n'ai pas la solution, mais il s'agit à mon sens d'une question très pertinente, sur laquelle il faut que nous coopérions tous afin d'y apporter une réponse appropriée.
I do not have the solution, but I think this is a very pertinent question, on which we should all cooperate in order to provide a suitable response.
Telle est selon moi la question principale sur laquelle il faut attirer l'attention afin d'éviter de devoir évaluer des situations analogues à celle du Kosovo ces prochaines années.
I think that this is the main issue we need to focus on, in order to avoid the possibility of having to assess other situations similar to Kosovo in the near future.
L’idée de définir une sorte de programme, une liste de priorités économiques et politiques me paraît être une idée utile, sur laquelle il faut travailler, en vue, notamment, de la visite du président Bush à Bruxelles.
The idea of setting out a sort of programme, a list of economic and political priorities, strikes me as a useful one, and one on which work needs to be done, particularly in view of President Bush’s visit to Brussels.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.