Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“sur lampedusa” in English

10 examples
Le débat sur Lampedusa restera à l’ordre du jour.
The item on Lampedusa shall remain on the agenda.
Il y a actuellement 1 400 migrants sur Lampedusa.
There are currently 1 400 migrants on Lampedusa.
- L’ordre du jour appelle le débat sur les cinq propositions de résolution sur Lampedusa(1).
The next item is the debate on the five motions for resolutions on Lampedusa(1).
Au nom de mon groupe, je vous demande de procéder au vote final sur la résolution sur Lampedusa par appel nominal.
On behalf of my group, I ask you to conduct the final vote on the Lampedusa resolution by roll call.
Nous avions demandé que le vote final sur la proposition de l’autre groupe sur Lampedusa se fasse par appel nominal.
We had asked for the final vote on the other group’s motion on Lampedusa to be by roll call.
Je respecte sincèrement l'avis de chacun, mais il me semble que leur opinion sur Lampedusa et sur ce qui se passe dans cette île est tout sauf généreuse.
I really respect the opinions of everyone, but it seems to me that their views on Lampedusa and what is happening in Lampedusa are hardly generous.
Nous passons au vote sur la demande du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens de remplacer le débat sur Lampedusa par la question de la Birmanie.
We shall proceed to the vote on the request of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats to replace the item on Lampedusa with the issue of Burma.
D’autre part, le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens demande que le débat sur Lampedusa soit également remplacé par la question de la Birmanie.
And on the other hand, the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats has requested that the item on Lampedusa be replaced by the issue of Burma.
Pour le prouver, je ne citerai que quelques chiffres sur Lampedusa qui ont déjà été communiqués: 76 demandes ont été examinées en janvier 2009; parmi lesquelles, 36 ont été accordées, trois ont été différées et 37 ont été refusées.
To prove this, I will cite just a few figures on Lampedusa that have already been given: 76 requests were examined in January 2009; of these, 36 were granted, three were deferred and 37 were refused.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.