Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur la vulnérabilité” in English

9 examples
En outre, ils nous renseignent sur la vulnérabilité des États importateurs vis-à-vis des États qui en détiennent le monopole.
Moreover, they tell us about the vulnerability of States that import compared to States that hold a monopoly.
. (EN) Mme Smet a raison d'attirer notre attention sur la vulnérabilité des travailleurs domestiques dans l'économie parallèle.
Mrs Smet is right to draw attention to the vulnerable position of domestic helpers in the black economy.
Aussi, l’UE a également un rôle à jouer via ses États membres, celui d’attirer l’attention sur la vulnérabilité des Roms et de faciliter leur intégration dans la société.
Therefore, the EU also has a role, via its Member States, in drawing attention to the vulnerable position of the Roma and in facilitating their integration into society.
Enfin, je crois que nous n'échapperons pas à une réflexion à plus long terme sur la vulnérabilité d'un certain nombre de nos outils technologiques face à des actes terroristes.
I believe that we cannot avoid the need to take a longer-term look at the vulnerability of some of our technological tools to acts of terrorism.
La prochaine réforme de la PAC doit se concentrer sur la vulnérabilité particulière de certains secteurs d'élevage et sur les importants coûts de production imposés aux agriculteurs.
The next CAP reform must focus on the special vulnerability of certain livestock sectors and the significant production costs that farmers undertake.
Les rapporteures ont élargi la portée de la protection en insistant particulièrement sur le sort des enfants et des femmes ainsi que sur la vulnérabilité qui favorise cette forme d'esclavage.
The rapporteurs have extended the scope of the protection, with a particular focus on children and women, and on the vulnerable situations that make this form of slavery easier to carry out.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.