Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur la valeur économique” in English

5 examples
Je souhaite que l'on reprenne le rapport de notre collègue Keppelhoff, qui remonte à un dizaine d'années maintenant, et qui était une étude sur la valeur économique du travail non rémunéré accompli par les femmes.
I would like Mrs Keppelhoff's report - an assessment of the economic value of women's unwaged work which dates back ten years or so - to be taken up again.
Au moment d'allouer le spectre, il convient de mettre l'accent sur la valeur économique, culturelle et sociale et non sur l'augmentation des bénéfices des fournisseurs de MSS ou des recettes fiscales des gouvernements.
When apportioning the spectrum one must focus on its social, cultural and economic value, rather than just increasing the MSS providers' income or government revenue.
Enfin, Madame le Président, nous invitons la Commission à recueillir des informations détaillées sur la valeur économique des activités qui ont lieu en Europe et qui sont en rapport avec les oeuvres protégées par les droits d'auteur.
Finally, Madam President, we ask the Commission to collect detailed information on the economic value of activities in Europe related to works covered by copyright.
Néanmoins une directive sur la valeur économique du travail des femmes dans le secteur non-marchand et dans le secteur informel, voire du travail non rémunéré des femmes en matière de solidarité sociale, intergénérationnelle ou professionnelle serait utile.
However, a directive on the economic value of female work in the non-commercial and informal sector, or non-remunerated work of women in the area of social, inter-generational or professional solidarity would be useful.
L'absence de mesures permettant de lutter contre la concentration de la production et la spéculation sur la valeur économique des quotas laitiers est inacceptable. De même, aucune actualisation du taux de matières grasses, afin de mieux refléter la moyenne réelle, n'a été prévue.
The lack of measures for combating the concentration of production and speculation on the economic value of milk quotas is unacceptable, as is the fact that no provision is made for updating the level of fat content in order to adjust it to the real average.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.