Les bases nécessaires à la législation sur la transparence sont en place.
We have the basis for legislation on transparency in place.
En termes politiques, il est certain que les propositions sur la transparence sont d'une importance exceptionnelle pour le Parlement.
In political terms, the proposals on transparency are certainly of outstanding importance to the EP.
En l' absence de telles dispositions, nous estimons que les bonnes résolutions de la Commission sur la transparence sont largement trompeuses.
With no such provisions, we feel that the Commission's good resolutions on transparency are seriously misleading.
La consolidation et la codification, à la suite des dispositions du traité d'Amsterdam sur la transparence, sont devenues pour la Commission une priorité politique.
Because of what the Treaty of Amsterdam says about transparency, consolidation and codification have become one of the Commission's political priorities.