Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“sur la trêve” in English

10 examples
Voilà comment l’immense hypocrisie des discours sur la trêve olympique est démasquée.
That is how the immense hypocrisy of the pronouncements about the Olympic truce is uncovered.
Je me félicite de cette résolution sur la trêve olympique durant les jeux Olympiques d’hiver à Turin en 2006.
. I welcome this resolution on the Olympic Truce in the context of the Turin Winter Olympics 2006.
Le ministre a prononcé un long et intéressant discours, mais il n’a pas répondu à la question sur la trêve olympique.
The Minister gave a long and interesting speech, but he has not answered the question about an Olympic truce.
Je tiens simplement à dire clairement que la présidence soutient avec beaucoup de force l’initiative sur la trêve olympique.
I just want to make it very clear that the Presidency very much supports the Olympic truce initiative. We believe it is a very important and significant initiative.
- la question orale (O-0084/2005 - B6-0335/2005) posée au Conseil par M. Sifunakis, au nom de la commission de la culture et de l’éducation, sur la trêve olympique;
- the oral question to the Council by Nikolaos Sifunakis, on behalf of the Committee on Culture and Education, on the Olympic truce (O-0084/2005 – B6-0335/2005),
Le 3 novembre 2005, l’Assemblée générale des Nations unies a approuvé la résolution sur la trêve olympique pour Turin 2006, une résolution soumise à l’Italie et signée par 190 nations.
On 3 November 2005 the United Nations General Assembly approved the resolution for the Olympic truce for Turin 2006, a resolution presented to Italy and signed by 190 nations.
Au nom du Conseil, je peux vous dire que nous saluons les questions posées; nous encourageons l’initiative sur la trêve olympique et nous soutenons les propositions de résolution à l’examen.
On behalf of the Council, I can say that we certainly welcome the questions; we encourage the Olympic truce initiative and support the motions for resolutions before you.
Tous les pays des Nations unies ont approuvé une résolution sur la trêve olympique lors de leur assemblée générale du 3 novembre. Cette trêve est dès lors soutenue par tous les États membres de l’UE.
All the UN countries agreed a resolution on the Olympic truce at their general assembly on 3 November, so this truce is supported by all EU Member States.
- L’ordre du jour appelle la question orale (B5-0063/2004) de M. Rocard, au nom de la commission de la culture, de la jeunesse, de l’éducation, des médias et des sports, au Conseil, sur la trêve olympique.
The next item is the oral question (B5-0063/2004) by Mr Rocard, on behalf of the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, to the Council, concerning the Olympic truce.
Expressions with “sur la trêve”
sur la trêve olympique10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.