Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“sur la taxe sur” in English

13 examples
Ressource propre fondée sur la taxe sur la valeur ajoutée (
Own resource based on the value added tax (
C'est pourquoi nous insistons sur la taxe sur les transactions financières.
That is why we insist on the financial transaction tax.
Je voudrais soulever trois questions sur la taxe sur les transactions financières.
I would like to raise three issues regarding the tax on financial transactions.
Toujours dans le secteur fiscal, nous tentons encore d'atteindre un accord sur la taxe sur l'énergie.
Again in the tax sector, we are still trying to reach political agreement on an energy tax.
Monsieur Barroso, nous attendons votre proposition sur la taxe sur les transactions financières en Europe, une chose que cette Assemblée a soutenue à une large majorité.
Mr Barroso, we await your proposal on the financial transaction tax in Europe, something that this House has backed with a large majority.
Ce rapport contient assurément un raisonnement captivant sur la taxe sur la valeur ajoutée et la manière dont elle peut être utilisée, mais nous pensons que la discussion n'a pas sa place ici.
This report certainly contains an interesting argument on the subject of VAT and how it can be applied, but we do not think that this is the right place for such a discussion.
Par exemple, malgré les huit directives portant sur la taxe sur la valeur ajoutée, l’administration de la TVA reste plus complexe que jamais et les fraudes se chiffrent aujourd’hui à des milliards.
For instance, despite eight directives on value-added tax so far, the administration of VAT remains as complex as ever and fraud is now running into billions.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, notre groupe est d' accord avec le rapport de Mme Haug sur les contributions financières aux ressources propres fondées sur la taxe sur la valeur ajoutée.
Mr President, ladies and gentlemen, our group agrees with Mrs Haug' s report on payments to the VAT-based own resources.
Ce que nous demandons - et ce n' est pas la première fois que nous le faisons, car nous avions déjà introduit une telle demande il y a deux ans et demi lors du rapport sur la taxe sur le bruit qui a encore été défendu par feu notre collègue Carmen Diez de Riviera - c' est cette réglementation.
What we are asking for - not for the first time, in fact, we did this two and a half years ago in connection with the report on noise pollution which was supported by the late Mrs Carmen Diez de Riviera - is this legislation.
C'est donc, bien sûr, la taxe sur les transactions financières, la taxation sur l'énergie, l'impôt sur les entreprises - et ne venez pas nous vendre l'assiette consolidée comme l'alpha et l'oméga, le nirvana de la politique fiscale - et, enfin, c'est la lutte contre la fraude et les paradis fiscaux.
This means the financial transaction tax of course, plus energy taxes and business tax - and please do not try to sell us the common tax base as the be-all and end-all or the ultimate fiscal policy - and lastly, it means combating fraud and tax havens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.