Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“sur la stratégie thématique” in English

16 examples
. - Je me suis abstenue de voter sur le rapport sur la stratégie thématique pour l’environnement urbain.
. I abstained from the vote on the report on the thematic strategy on the urban environment.
Le débat en cours sur la stratégie thématique pour la prévention et le recyclage jouera un rôle important à cette fin.
The ongoing debate on the thematic strategy on waste prevention and recycling will be an important input to such a view.
Nul doute qu’il sera renforcé lors du débat sur la stratégie thématique pour la prévention et le recyclage actuellement en cours.
This will undoubtedly be elaborated on in the debate on the Thematic Strategy on Waste Prevention and Recycling that is already under way.
Tout cela vaut pour la plupart des États membres et est signalé à juste titre dans le rapport sur la stratégie thématique pour le recyclage des déchets.
All this applies to most of the Member States and is rightly pointed out in the report entitled 'Thematic Strategy on the recycling of waste'".
Il serait bon que le règlement soit évidemment applicable aussi rapidement que possible, une fois que la directive-cadre sur la stratégie thématique sera adoptée.
It would be good for the regulation to be able to be applied as quickly as possible and, of course, once the framework directive on the Thematic Strategy is adopted.
(SK) Le rapport relatif aux statistiques sur les produits phytopharmaceutiques est étroitement lié au rapport sur la stratégie thématique concernant l'utilisation durable des pesticides.
(SK) The report concerning statistics on plant protection products is closely connected with the Report on the Thematic Strategy on the Sustainable Use of Pesticides.
le rapport de Vittorio Prodi au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire sur la stratégie thématique en faveur de la protection des sols.
the report by Vittorio Prodi on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety on the Thematic Strategy for Soil Protection.
Vous avez vous-même annoncé à la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire que nous pourrions progresser sur la stratégie thématique sur l’air en juillet.
You yourself announced to the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety that we could look forward in July to the thematic strategy on air.
au nom du groupe GUE/NGL. - (CS) mesdames et messieurs, je voudrais féliciter le rapporteur, Mme Belohorská, pour son rapport sur la stratégie thématique sur l'utilisation durable des pesticides.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (CS) Ladies and gentlemen, I would like to commend the rapporteur, Mrs Belohorská, on her report on a Thematic Strategy on the Sustainable Use of Pesticides.
le rapport d'Irena Belohorská, au nom de la Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, sur la stratégie thématique concernant l'utilisation durable des pesticides, et
the report by Irena Belohorská, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on a Thematic Strategy on the Sustainable Use of Pesticides, and
- le rapport de Dorette Corbey, au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, sur la stratégie thématique sur la pollution atmosphérique (2006/2060 (INI)) (A6-0235/2006).
– the report (A6–0235/2006) by Mrs Corbey, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on the thematic strategy on air pollution (2006/2060 (INI)).
En février 2007 - je reviens, moi aussi, un petit peu sur l'historique - le Conseil a tenu un débat d'orientation sur la communication de la Commission sur la stratégie thématique ainsi que sur la proposition de directive.
In February 2007 - and here I too am retracing history - the Council held an advisory debate on the Commission's communication on a thematic strategy and on the proposal for a directive.
par écrit. - (EN) L'EPLP a voté contre les paragraphes 8 et 10 du rapport Prodi sur la stratégie thématique en faveur de la protection des sols car rien ne prouve la nécessité d'une directive-cadre en matière de protection des sols.
in writing. - The EPLP voted against paragraphs 8 and 10 of the Prodi report on Thematic Strategy for Soil Protection as it has not been proven that there is a need for a framework directive for soil protection.
- Monsieur le Président, merci de me donner l’occasion de participer au débat de ce soir sur la stratégie thématique pour l’environnement urbain, que le Parlement européen attendait avec un intérêt tout particulier de la part de la Commission.
Mr President, thank you for giving me the opportunity to participate in this evening's debate on the thematic strategy on the urban environment, which the European Parliament has been waiting for from the Commission with particular interest.
membre de la Commission. - (CS) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je suis ravi de pouvoir lancer cette discussion commune sur la stratégie thématique pour la protection et la conservation du milieu marin et sur la proposition de directive "Stratégie pour le milieu marin".
Member of the Commission. (CS) Mr President, ladies and gentlemen, I am delighted to be able to launch this joint debate on the thematic strategy for protecting and preserving the marine environment and on the proposed Marine Strategy Directive.
Le projet de résolution sur la stratégie thématique à suivre dans ce domaine répond bien, à mon sens, aux questions essentielles qui se posent à nous, et je voudrais rendre hommage à notre rapporteure, Mme Belohorská, et dire également la très bonne collaboration que nous avons eue sur ce texte.
The motion for a resolution on a Thematic Strategy is, in my view, a helpful response to the crucial questions that we face, and I should like to pay tribute to our rapporteur, Irena Belohorská, and to record my appreciation of the close cooperation that went into the drafting of the text.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.