Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission doit mesdames et messieurs nom du groupe sur le marché devraient être développement rural d'un accord commissaire mesdames notamment dans mettre fin aussi bien d'une part commission des budgets c'est pour tous les citoyens

“sur la stratégie forestière” in English

11 examples
La proposition de la Commission sur la stratégie forestière, que nous sommes en train d’examiner, me semble un petit peu timide.
The Commission’s proposal on forestry strategy, which we are currently examining, seems to me to be slightly half-hearted.
L'ordre du jour appelle la suite du débat du rapport (A4-0414/96) de M. Thomas, sur la stratégie forestière de l'Union européenne.
The next item is the continuation of the debate on the report (A4-0414/96) by Mr Thomas, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on a global Community strategy for the forestry sector.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je crois que nous avons raison de dire que le rapport sur la stratégie forestière commune a connu une naissance difficile.
Mr President, ladies and gentlemen. We quite rightly recognise that the report before us on a common forestry strategy had a difficult struggle to see the light of day.
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0414/96) de M. Thomas, au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural, sur la stratégie forestière de l'Union européenne.
The next item is the report (A4-0414/96) by Mr Thomas, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on a global Community strategy for the forestry sector.
Monsieur le Président, j'ai plaisir à présenter aujourd'hui mon rapport au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural sur la stratégie forestière de l'Union européenne.
Mr President, I have great pleasure in presenting today my report on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development on the European Union's forestry strategy.
Monsieur le Président, en prenant la parole aujourd’hui dans le débat sur la stratégie forestière de l’Union européenne, je voudrais attirer votre attention sur deux faits très importants à mes yeux.
– (Mr President, speaking today in the debate on the EU’s forestry strategy, I would like to draw your attention to two facts I consider to be very important.
Je voudrais juste dire que, lors du débat sur la stratégie forestière qui a animé ce Parlement il y a deux mois, certains collègues ont oublié de mentionner les énormes superficies où la gestion forestière est exemplaire.
I would just like to point out that, during discussions concerning this forestry strategy in Parliament two months ago, Members failed to mention the huge areas of forest where forest management is carried out in an exemplary fashion.
La Commission a promis que, au moment de la présentation de sa communication sur la stratégie forestière prévue pour la fin de cette année, une proposition relative à des plans de protection contre les incendies serait incluse.
The Commission promised that when it presented its communication on forestry strategy, as it is scheduled to do by the end of this year, it would include a proposal on plans for protection against fires.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.