Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale groupes politiques voté en faveur commission doit relations avec proposition de résolution institutions européennes deux parties base juridique par le passé commission des affaires encore une fois suis d'accord avec président mesdames fin de compte

“sur la stabilité politique” in English

11 examples
Il importe que nous insistions sur la stabilité politique et économique, notamment, du pays de transit.
It is important for us to emphasise the political and economic stability of the transit country, for example.
Les bouclages opérés par Israël ont des effets dévastateurs sur l'économie palestinienne et, dès lors, sans surprise, sur la stabilité politique.
The remaining closures by Israel are having devastating effects on the Palestinian economy and therefore, not surprisingly, on political stability.
Après les péripéties financières de la Russie dont nous venons de débattre, nous abordons maintenant une discussion sur la stabilité politique dans ce pays.
Having just discussed the financial vicissitudes of Russia we are now going to discuss the political stability of the country.
Les projets du TBC ou celui du Nabucco pèsent sur la stabilité politique de nos voisins et nous oblige à ne pas la remettre en question par nos besoins énergétiques.
The TBC and Nabucco projects are affecting the political stability of our neighbours. We have an obligation not to allow our energy needs to threaten their stability.
De l'avis général, si la transition s'avérait un échec, les conséquences sur la stabilité politique et économique dans la région et les relations entre les grandes puissances mondiales seraient considérables.
It was widely acknowledged that if the transition was unsuccessful there would be far-reaching implications for political and economic stability in the region and for relationships between world powers.
Je suis convaincu que les nouvelles dispositions simplifiées et rationalisées d'assistance politique et financière offertes par l'UE auront des effets positifs sur la stabilité politique et économique de la région.
I firmly believe that the new streamlined and rationalised arrangements for the political and financial assistance offered by the EU will have positive effects on the political and economic stability of the region.
Ce conflit fait aussi peser de grands risques sur la stabilité politique du Moyen-Orient dans son ensemble, en même temps qu'il fait courir le risque d'une possible recrudescence d'un terrorisme dévastateur à l'échelle de la planète.
This conflict both greatly endangers the political stability of the Middle East as a whole and creates the risk that terrorism will again inflict devastation on a global scale.
C'est la raison pour laquelle nous croyons que la manière dont seront menées ces élections, ainsi que l'impact potentiel de leur résultat sur la stabilité politique de l'Albanie, devraient constituer des facteurs dont il faudra tenir compte lorsque la décision sera prise d'entamer des négociations.
This is why we believe that the manner in which these elections will be conducted and the potential impact of their results on Albania's political stability should be factors to be taken into account when deciding to open negotiations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.