Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur la solidarité sur” in English

7 examples
On a dit vraiment beaucoup de choses sur la solidarité, sur le règlement des problèmes liés à la crise financière actuelle.
There really was a lot of talk about solidarity, about solving those problems linked to the current financial crisis.
Aussi, la Commission insiste-t-elle sur la solidarité, sur la responsabilité et sur la nécessité d'avoir une stratégie concrète pour l'Europe et les citoyens européens.
Therefore, the Commission insists on solidarity, on responsibility and on having a concrete strategy for Europe and European citizens.
Ce régime devrait aussi reposer sur la solidarité; sur la solidarité avec les migrants, avec les pays d'origine et de transit, mais aussi sur la solidarité entre les États membres.
This system should also be based on solidarity, and that means solidarity with the migrants, with the countries of origin and transit, and it also means solidarity between the Member States.
Le processus de don et de transplantation repose, comme on l'a déjà dit, sur la solidarité, sur les efforts de tous ceux qui collaborent de manière altruiste et désintéressée au système de dons.
As previously explained, donation and transplant procedures rely on solidarity. They rely on people playing their part in the donation system in an altruistic and disinterested way.
En tant que partis de gauche regroupés au sein de la gauche unitaire européenne, nous demandons une réorientation de la construction européenne fondée sur la solidarité, sur la corresponsabilité et sur des institutions pleinement démocratiques.
From our position as left-wing parties grouped together in the European United Left, we are calling for a new direction for the construction of Europe: this should be based on solidarity, on joint responsibility and on fully democratic institutions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.