Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur la situation préoccupante” in English

5 examples
Quelle est la position de la Commission sur les demandes des puissances occupantes et sur la situation préoccupante que vit la société irakienne?
What is the Commission’s position on the requests made by the occupying powers in Iraq and on the serious situation Iraqi society is now experiencing?
Monsieur le Président, la Commission européenne salue l’initiative du Parlement européen visant à attirer l’attention sur la situation préoccupante en matière de gouvernance et de droits de l’homme au Bangladesh.
. Mr President, the European Commission welcomes the European Parliament’s initiative to draw public attention to the serious governance and human rights situation in Bangladesh.
J'ai dit précédemment que les ministres des Affaires étrangères ne manqueraient pas d'échanger leurs avis, au Conseil européen de Dublin, sur la situation préoccupante que connaît la Serbie au sein de la République fédérale de Yougoslavie.
I mentioned earlier that in the context of the discussions of foreign ministers at the Dublin European Council, I envisaged an exchange of views on the worrying situation in Serbia, in the Federal Republic of Yugoslavia.
Madame le Président, en raison notamment des questions orales des députés européens Ahlqvist et Bianco, je voudrais faire un rapport détaillé et précis sur la situation préoccupante en Albanie et sur l'action entreprise dans l'intervalle par l'Union européenne.
Madam President, partly in reply to oral questions to the Council from MEPs Ahlquist and Bianco, I am happy to report in detail on the alarming situation which has arisen in Albania and the steps which the European Union has taken so far as a result of it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.