Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“sur la situation dramatique” in English

11 examples
Je souhaiterais faire quelques remarques sur la situation dramatique en très rapide évolution au Moyen-Orient.
I should like to make a few comments on the dramatic and rapid developments in the Middle East.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, notre débat d’aujourd’hui porte sur la situation dramatique en Érythrée.
Mr President, ladies and gentlemen, our debate today is focusing on the dramatic situation in Eritrea.
La Commission, Monsieur le Commissaire, dispose d'excellentes statistiques sur la situation dramatique en Allemagne de l'Est.
The Commission has very good statistical data about the dramatic situation in eastern Germany, Commissioner.
Je voudrais attirer votre attention sur la situation dramatique que vit encore la communauté serbe dans la république autoproclamée du Kosovo.
I would like to draw your attention to the dramatic situation still facing the Serbian community in the self-proclaimed Republic of Kosovo.
président en exercice du Conseil. - (EN) Monsieur le Président, je vous remercie vivement de me donner la parole dans ce débat opportun sur la situation dramatique au Moyen-Orient.
President-in-Office of the Council. - Mr President, thank you very much for giving me the floor in this timely debate on the dramatic situation in the Middle East.
au nom du groupe PSE. - (PL) Monsieur le Président, moins de quatre mois se sont écoulés depuis la dernière résolution du Parlement européen sur la situation dramatique en Birmanie.
on behalf of the PSE Group. - (PL) Mr President, less than four months have gone by since the last European Parliament resolution on the dramatic situation inside Burma.
auteur. - (EN) Monsieur le Président, cette Assemblée s'est penchée à de maintes reprises sur la situation dramatique du Darfour, la dernière résolution ayant été adoptée pas plus tard qu'à la mi-septembre de cette année.
author. - Mr President, this House has repeatedly been dealing with the dire situation in Darfur, the last resolution having been adopted only in mid-September this year.
Monsieur le Président, il est profondément attristant que le Parlement européen doive célébrer les 200 ans de la fin de l’oppression et de l’esclavage à Haïti par le biais d’une déclaration sur la situation dramatique dans laquelle se trouve le pays.
Mr President, it is extremely sad that the way in which we, here in the European Parliament, are celebrating the 200th anniversary of Haiti’s break with oppression and slavery is with a statement about the drastic situation in the country.
Mais, au lieu de se focaliser sur la situation dramatique de l'emploi, les chefs d'État et de gouvernement préfèrent s'occuper, lors du prochain sommet de Prague, de la "grande politique", des futures relations avec certains pays situés à la frontière orientale de l'Union.
However, instead of focusing on the dramatic situation of employment, the Heads of State prefer to busy themselves at the next Prague summit with 'major policy' regarding future relations with certain countries on the Union's Eastern border.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.