News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur la santé ont” in English
6 examplesLes bienfaits de ce régime sur la santé ont été scientifiquement prouvés et rencontrent un franc succès à l'étranger, notamment aux États-Unis.
The health benefits have been scientifically demonstrated and have an excellent reputation abroad, in particular, in the United States.
Nous parlons en fait d'un seuil de sécurité qui est au moins 50 fois inférieur aux niveaux auxquels d'éventuels effets sur la santé ont été constatés.
In fact, we are talking about a safety margin at least 50 times lower than the levels for which possible health effects have been established.
L’élevage du saumon a souvent été critiqué par le passé en raison de son impact sur l’environnement, mais c’est seulement récemment que des effets potentiels sur la santé ont été mis en avant.
Salmon farming has often been criticised in the past for its environmental impact, but only recently have potential health impacts been raised.
La consommation excessive d'alcool, ses conséquences sociales et ses conséquences sur la santé ont été identifiées comme une question importante de santé publique au niveau de l'Union européenne.
At European Union level, excessive alcohol consumption and the social and health consequences thereof have been identified as an important public health issue.
Ces trois derniers jours, dans mon pays, les effets des téléphones mobiles sur la santé ont fait la manchette des journaux et le journal de ma région a rapporté des histoires sur les lignes électriques et leur influence sur la santé.
In my own country in the last three days there have been front-page articles about the effects of mobile phones and in my local newspapers stories about power lines and their effects on people.
Conformément aux souhaits du Parlement, les aspects de la recherche sur la santé ont été à la fois renforcés et mieux identifiés, notamment pour ce qui concerne la dimension européenne des recherches et les transferts des résultats de celles-ci vers les patients.
In line with Parliament's wishes, the aspects of research on health were both strengthened and better identified, particularly as far as the European dimension of research and the communication of the results of this research to patients.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
