Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“sur la sécheresse” in English

11 examples
sur la sécheresse en Amérique centrale.
on the drought in Central America.
J'ai répondu à M. Fiori sur la sécheresse.
I have responded to Mr Fiori's comments on drought.
L’ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur la sécheresse au Portugal.
The next item is the Commission Statement on the drought in Portugal.
- L’ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur la sécheresse en Espagne.
The next item is the Commission statement on the drought in Spain.
Je me dois d'insister sur la nécessité de créer un observatoire européen sur la sécheresse et de renforcer la réaction coordonnée de l'UE en cas d'incendie.
I must stress the importance of creating a European observatory on drought and reinforcing the EU's coordinated reaction to fires.
Bien que nous n'ayons aucun contrôle sur la sécheresse en Australie ou sur les rigueurs météorologiques qui influencent la récolte céréalière en Russie, je pense que l'Europe doit s'attaquer d'urgence à son manque d'autosuffisance en protéagineux.
Although we have no control over droughts in Australia or severe weather conditions that affect the grain harvest in Russia, I do believe that Europe urgently needs to tackle its lack of self-sufficiency regarding protein crops.
- Monsieur le Président, je tiens à saluer l’initiative qui a donné lieu à ce débat urgent au Parlement sur la sécheresse au Portugal et souhaite avant tout exprimer, provenant moi aussi de la péninsule ibérique, ma sympathie et ma solidarité à l’égard de ce problème.
Mr President, I would like to welcome the initiative which has led to this urgent debate in Parliament on the drought in Portugal and begin by expressing all the sympathy and solidarity I feel with regard to this problem as someone who also comes from the Iberian Peninsula.
Nous demandons à l'Union de vérifier si les propositions des pays cités ci-avant, présentées dans le cadre de l'IGADD (Autorité intergouvernementale sur la sécheresse et le développement), sont susceptibles de rapprocher la solution et dans l'affirmative d'y accorder notre soutien.
We must ask the Union to establish whether the proposals made by these countries under the aegis of IGADD will be able to bring about a solution and if so to give them our support.
président en exercice du Conseil. - (PT) Monsieur le Président, Chers collègues, Monsieur Ouzký, je voudrais vous remercier pour avoir faire mention du programme de la présidence portugaise relatif à l'environnement, notamment des questions portant sur la sécheresse et la désertification.
President-in-Office of the Council. - (PT) Mr President, ladies and gentlemen, Mr Ouzký, first I should like to thank you for referring to the Portuguese Presidency's programme on the environment, specifically on issues relating to drought and desertification.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.