Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“sur la responsabilité politique” in English

9 examples
Ça doit être dit aussi, il faut cesser de raconter n'importe quoi sur la responsabilité politique de l'Europe!
We also need to stop talking nonsense about the political responsibility of Europe.
Je crois que nous ferions mieux de nous pencher uniquement sur la responsabilité politique, et donc sur la responsabilité politique dans son ensemble et dans le sens le plus large du terme.
I believe it would be far better to speak of political responsibility and only that. I mean political responsibility in the fullest and broadest sense.
Dans ma question, je demande l' avis du président de la Commission, M. Prodi, sur la responsabilité politique de Mme Loyola de Palacio à la suite du rapport du procureur espagnol qui constate cette fraude.
In the question I ask the President of the Commission, Mr Prodi, for his opinion of the political responsibility of Mrs Loyola de Palacio following the report of the Spanish prosecutor, which confirms this fraud.
Cette activité criminelle honteuse, abjecte et odieuse du personnel des Nations unies ne peut rester impunie, et on ne peut tirer le rideau sur la responsabilité politique ultime de la hiérarchie des Nations unies.
This shameful, despicable and abhorrent criminal activity by UN personnel cannot go unpunished, and neither can the ultimate political responsibility of the UN hierarchy be swept under the carpet.
Premièrement, la révision du code de conduite qui régit les relations entre les commissaires et leurs services et met l’accent sur la responsabilité politique du commissaire ainsi que celle du directeur général ou chef de service.
Firstly, revising the code of conduct that governs relations between the Commissioners and their services and which emphasises the political responsibility of the Commissioner, as well as that of the Director-General or the head of service.
Ce serait une bonne chose que tous les chefs d'État et de gouvernement et, en premier lieu, tous les ministres européens des Finances emploient un langage clair sur la responsabilité politique dans leurs réponses, leurs promesses et leurs messages.
But it would be good if all Heads of State and of Government, and above all EU finance ministers, would use clear language about political responsibility in their testimonies, promises and messages.
Alors que nous célébrons le cinquantième anniversaire de la signature des traités de Rome, je voudrais mettre en particulier l'accent sur la responsabilité politique de l'Union européenne concernant l'élaboration des conditions et l'ouverture de la voie à une future adhésion de la Serbie à l'Union.
At a time when we are celebrating the fiftieth anniversary of the signing of the Treaties of Rome, I would like to place particular emphasis on the political responsibility of the European Union for drawing up the terms, and opening the way, for future membership of the Union to Serbia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.