Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur la remarque faite” in English

5 examples
Je voudrais revenir sur la remarque faite par Mme Attwooll au sujet de l’amendement 16.
I would like to pick up on the point made by Mrs Attwooll with regard to Amendment 16.
J'attire également l'attention sur la remarque faite par le vice-président Verheugen concernant l'engagement du Congrès.
I also draw attention to the remark made by Vice-President Verheugen about the engagement of Congress.
Pour conclure, Monsieur le Président, je voudrais m'arrêter un moment sur la remarque faite à propos de l'aide accordée à l'ancienne Yougoslavie.
In conclusion, Mr President, I would like to respond briefly to a comment made about aid to the former Yugoslavia in particular.
Car, tout de même ! j'ai l'impression que peu de choses découlent de nos nombreuses recommandations et, à cet égard, j'attirerai une fois encore l'attention sur la remarque faite par ma collègue Colette Flesch à l'adresse du commissaire Liikanen.
I do in fact have the feeling that little is being done about any of our recommendations, and I should like to draw your attention once again to Mrs Flesch's remark directed at Commissioner Liikanen.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.