News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur la recherche dans” in English
10 examplesIl faudrait davantage axer les efforts sur la recherche dans le nucléaire...
Efforts should in particular be focused on research into nuclear ...
par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur du rapport de Mme Miguélez sur la recherche dans le domaine de la pêche.
in writing. - I voted in favour of Mrs Miguélez' report on fisheries research.
Il importe également de miser sur la recherche dans le domaine des nouvelles énergies pour que leur coût de production baisse, ainsi que sur les sources décentralisées.
It is also important to focus on research in the field of new energies in order to ensure that their production costs come down and on decentralised sources.
Le premier motif de satisfaction est le fait que ce rapport marque le retour de l'attention sur la recherche dans des secteurs, tel le secteur pharmaceutique, où l'Europe n'est pas assez active.
The first ground for satisfaction is the fact that this report marks a return to research in sectors such as the pharmaceutical sector, where Europe does too little.
En étroite collaboration avec les rapporteurs fictifs, je suis tout particulièrement favorable à ce que nous concentrions nos efforts sur la recherche dans cette technologie et sur son évaluation.
In close cooperation with the shadow rapporteurs, I have opted mainly for focusing on research into this technology and assessment of it.
Dans le programme-cadre de recherche et développement nous mettrons particulièrement l'accent sur la recherche dans le domaine des énergies renouvelables, ce qui pour moi constitue une première étape.
We will be laying great stress on research into renewable energies in the framework programme on research and development. I think that is the first step.
L'accent a été mis notamment sur les mesures visant à faciliter l'adaptation au changement climatique dans les pays en voie de développement, sur la recherche dans le domaine de l'aéronautique et sur les moyens de transport à émissions réduites.
Particular emphasis was placed on the measures aimed at facilitating adaptation to climate change in developing countries, aeronautical research and low-emission forms of transport.
Monsieur le Président, je souhaite remercier le rapporteur, Mme Flautre, pour ce rapport équilibré et louable qui insiste à juste titre sur une réévaluation des sanctions communautaires et sur la recherche dans le cadre de la politique globale de l'UE en matière de droits de l'homme.
in writing. - (FI) Mr President, I wish to thank the rapporteur, Mrs Flautre, for a balanced and worthy report, whose insistence on the re-evaluation of EU sanctions and research as part of the EU's wider human rights policy is only right and proper.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
