Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“sur la réorganisation” in English

16 examples
L'accent doit être mis sur la réorganisation du contrôle interne de chaque institution.
The main focus is the reform of internal auditing in each of the institutions.
La Commission, le 5 juillet prochain, se prononcera sur cette étude et adoptera une communication sur la réorganisation des traités.
The Commission will express its opinion on this study on 5 July, and adopt a communication on the reform of the Treaties.
À la suite du Livre vert sur la réorganisation du travail, une communication de la Commission va faire l'objet d'un avis de notre Parlement.
Following on from the Green Paper on the reorganisation of work, the House now needs to deliver its opinion on a Commission communication.
C'est avec beaucoup d'intérêt que j'ai donc pris connaissance des propositions de M. Santer sur la réorganisation envisagée de la Commission.
It is with great interest that I have learned of Mr Santer's proposals on the envisaged reorganization of the Commission.
Néanmoins, au sujet du plan d'action requis sur la réorganisation de la coordination et des activités de soutien, je tiens à être très claire au nom de la Commission.
However, regarding the requested action plan on the reorganisation of the coordination and support activities, I want to be very clear on behalf of the Commission.
L'accent est mis sur la réorganisation de l'administration des écoles supérieures et sur le développement de la formation, en établissant également des contacts avec le monde des entreprises.
The focus of this activity will be the administrative reorganisation of the universities and educational developments that will involve opening doors to the world of business and enterprise.
Je demande également à présent à la commissaire et à la Commission européenne si nous disposerons de suffisamment d’informations pour pouvoir tenir un débat adéquat sur la réorganisation des priorités financières.
I am also asking the Commissioner and the European Commission whether we will have sufficient information at our disposal in order to be able to hold a proper debate on the financial reprioritisation.
Monsieur le Président, j'ai voté en faveur de cette disposition sur la réorganisation de la législation sur le droit d'auteur parce que je crois que c'est un des plus importants secteurs d'activité du Parlement européen.
Mr President, I voted for this initiative to amend the copyright legislation because I believe it is one of the most important sectors within the remit of the European Parliament.
Est également en préparation une loi importante sur la réorganisation du Ministère de la Justice et une loi organique budgétaire; deux mesures - justice et budget - fondamentales au niveau de la réforme de l'administration publique.
Also in preparation is a law concerning the basis of the reorganization of the Ministry of Justice, and a constitutional budgetary law. These two advances - concerning the judiciary and the budget - will be fundamental in reforming public administration.
Plutôt que de proposer des réductions sans discrimination, il convient de s'axer davantage sur la réorganisation des dépenses, notamment par une réaffectation des postes budgétaires et par la modernisation des administrations publiques.
Rather than introducing indiscriminate reductions, the aim should be to reorganise expenditure, partly by reallocating budget items and modernising public administrations.
Je crois que les conditions de contexte se créent précisément sur la base des indications contenues dans le rapport de M. van Velzen: l'intervention sur la formation et sur la formation continue, l'intervention sur la réorganisation et la réduction du temps de travail.
I think that the contextual conditions are created with the information provided in the van Velzen report: measure relating to training and inservice training, a reorganization of and reduction in working hours.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.