Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“sur la régularité” in English

12 examples
M. Fabre-Aubrespy a dit que la Cour des comptes n'avait pas donné de déclaration positive sur la régularité des comptes des Communautés.
Mr Fabre-Aubrespy said that the Court of Auditors did not give a positive declaration on the accounts of the Communities.
Ceux-ci, ne l'oublions pas, sont la pièce maîtresse de la démocratie européenne et il ne peut y avoir aucun doute sur la régularité de leur financement.
Let us not forget that these parties are the cornerstone of European democracy and there must be no doubts as to whether they are being funded in the correct manner.
Je pense que la politique de cohésion doit être davantage orientée vers les résultats et moins centrée sur la régularité des dépenses et sur les procédures.
I believe that cohesion policy must be more result-oriented, and less focused on the regularity of expenditure and procedures.
La seule chose que j'ai dite, c'est que la Cour des comptes n'avait pas donné une déclaration d'assurance positive sur la régularité des comptes de l'exercice 1996.
The only thing I said was that the Court of Auditors had not given a positive declaration on the regularity of the accounts for the 1996 financial year.
Il faut mettre davantage l'accent non seulement sur la régularité, mais aussi sur l'efficacité pour veiller à ce que l'argent des contribuables soit dépensé correctement.
There must be an increased focus not only on regularity but also on efficiency, to ensure that taxpayers' money is spent correctly.
Elle le fait comme elle l'avait fait en 1994 et 1995, alors même que la Cour des comptes a refusé de donner une déclaration d'assurance positive sur la régularité des comptes.
It does so, as it did in 1994 and 1995, even though the Court of Auditors has declined to provide positive assurance as to the regularity of the accounts.
Nous avons appelé les dirigeants kényans à essayer de répondre aux doutes planant sur la régularité des élections, mais avant tout à établir le dialogue et à trouver une solution politique.
We appealed to Kenyan leaders to try and answer the doubts about the regularity of the elections, but first of all to establish a dialogue and find a political solution.
Le 19 novembre dernier, à Bruxelles, j'ai en effet déposé, conformément à cet article, une déclaration que je souhaitais voir inscrite au registre sur la régularité et la transparence des procédures régissant certaines dépenses de notre Parlement.
On 19 November in Brussels, I did in fact make a declaration pursuant to that Rule which I hoped to see included in the register on the regularity and transparency of procedures governing certain expenditure of our Parliament.
Dans cette intervention, je rappelais que, le 19 novembre, j'avais déposé une déclaration écrite sur la régularité et la transparence des procédures régissant nos dépenses de fonctionnement et d'investissement, afin qu'elle soit inscrite au registre.
In my speech, I reminded the House that on 19 November, I had submitted a written declaration formally registering my concern regarding the regularity and transparency of procedures governing our operating and investment expenditure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.