News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur la régionalisation” in English
12 examplesIl faut une position ferme de l'Union sur la régionalisation.
The European Union must adopt a strong position on regional policy.
L'Europe est caractérisée par l'accent mis sur la régionalisation.
Europe is characterized by a stress on regionalization.
De plus, j’aimerai attirer votre attention sur la régionalisation progressive que prévoit le NEPAD.
Moreover, I should like to draw your attention to the gradual regionalisation for which NEPAD makes provision.
Cette politique doit reposer sur la régionalisation, qui reposera elle-même sur les conditions qui prévalent dans différentes régions.
The policy must be based on regionalisation, which will, itself, be based on the conditions prevailing in different regions.
C'est pourquoi la réforme proposée par la Commission, fondée sur la régionalisation et soutenue par le Parlement européen ce midi, est essentielle.
That is why the reform proposed by the Commission, which is based on regionalisation and which was adopted by Parliament this afternoon, is essential.
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0018/99) de M. Gallagher, au nom de la commission de la pêche, sur la régionalisation de la politique commune de la pêche.
The next item is the report (A4-0018/99) by Mr Gallagher, on behalf of the Committee on Fisheries, on regionalisation of the common fisheries policy.
Celle-ci devrait reposer sur des mesures de ce type, à savoir, sur la régionalisation. Nous devrions aussi définir une politique commune de la pêche qui en tienne compte.
Legislation should be based on measures of this kind, or, in other words, on regionalisation, and we should create a common fisheries policy that takes this into account.
Au cours de la dernière séance plénière, nous avons adopté un rapport d'initiative sur la régionalisation de la PCP dans lequel ont été introduites certaines notions qui nous paraissent critiquables.
During the last part-session, we adopted an own-initiative report on the regionalisation of the CFP which introduced certain notions that we believed were open to criticism.
Un certain nombre de points soulevés par la résolution, par exemple sur la régionalisation et sur l'évaluation de notre réseau de représentations extérieures, sont déjà co-ouverts par notre communication.
A number of the points raised by the resolution, for example on regionalisation and on the evaluation of our network of external representations, are already covered in our own communication.
Une des conclusions que nous devons tirer de cette crise de la fièvre aphteuse est que l' agriculture doit se concentrer sur la régionalisation de la production et qu' il faut mettre fin au trimballage d' animaux vivants.
One of the conclusions we are drawing from the foot-and-mouth crisis is that agriculture must focus on the regionalisation of production and that the transport of live animals must come to an end.
J'ai voté en faveur du rapport Lyon parce que je soutiens pleinement ses objectifs sur la régionalisation et le maintien des aides sous la forme de paiements couplés pour les secteurs et les territoires agricoles vulnérables.
I voted in favour of the Lyon report because I fully support its aim of regionalising and maintaining aid in the form of coupled payments for vulnerable agriculture territories and sectors.
Je voudrais enfin, Monsieur le Président, féliciter M. Gallagher pour le travail qu'il a accompli et rappeler, moi aussi, la mémoire de notre ancien collègue Mccartney, qui avait été l'initiateur de ce rapport sur la régionalisation de la PCP.
Finally, Mr President, I would like to congratulate Mr Gallagher on his work and to take my turn in recalling the memory of our former colleague Mr Macartney, who initiated this report on the regionalisation of the CFP.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
