Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur la question urbaine” in English

8 examples
Plus tard dans le débat, nous examinerons les développement de la Commission sous la forme d'une communication sur la question urbaine.
Further development from the Commission comes in the form of the urban communication which we are looking at later on in this debate.
Plus particulièrement, nous avons accordé davantage d’attention à la cohésion territoriale, notamment en étoffant le texte sur la question urbaine.
In particular we have given more attention to territorial cohesion. This includes stronger wording on the urban question.
À cet égard, la communication sur la question urbaine manque d'une vision globale; or, il est important que le caractère durable de l'environnement soit considéré comme un élément important de l'équation urbaine.
The urban communication lacks an overall vision in this respect and it is essential that environmental sustainability is taken on board as an important part of the urban equation.
Dès lors, nous attendons un plan d'action dans le domaine urbain de la part de la Commission qui puisse enfin, avant le terme de cette législature, concrétiser les orientations stratégiques nées du débat d'aujourd'hui sur la question urbaine en Europe.
For this reason we are still awaiting an action plan for cities from the Commission which, before this Parliamentary term is over, will finally give concrete expression to the strategic guidelines that have emerged from today's debate on the problem of cities in Europe.
Nous, les membres de la commission de l'environnement et de la santé publique, nous nous félicitons de la communication de la Commission sur la question urbaine, mais nous tenons tout de même à soulever certaines préoccupations que nous avons articulées plus en détail dans notre avis.
We in the Environment and Public Health Committee welcome the Commission's urban communication but we also want to register some concerns which we have articulated in greater detail in our opinion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.